9 мая
ГлавнаяУроженец Дульдургинского округа Забайкалья — Гуро Батуев готовит дубляж мультфильма «Ледниковый период» (0+) на бурятском языке. Об этом он рассказал в своём Telegram-канале.
В настоящее время полная запись мультфильма закончена и Батуев приступил к мастерингу — финальному этапу обработки аудиозаписи перед её релизом.
Главную роль «Мэни» в мультфильме «Ледниковый период» озвучил Арсалан Баянович Бидагаров — народный артист Республики Бурятия. А роль саблезубого тигра «Диего» озвучил Игорь Раднаев — актёр Бурятского академического театра драмы имени Хоца Намсараева.
По словам Гуро Батуева, мультфильм с озвучкой от бурятских актёров, должен будет выйти на первой неделе августа. Посмотреть его можно будет по ссылке. Ранее Гуро Батуев уже выпускал бурятский дубляж к мультфильму «Шрек» (18+).
Гуро Батуев родился и вырос в селе Зуткулей Дульдургинского района Забайкальского края, а сейчас учится на специальности «Строительство» во ВСГУТУ в Улан-Удэ. Он озвучивает популярные фильмы, аниме и сериалы на бурятском языке. Среди его работ — «Наруто», «Истребитель демонов», «Клан Сопрано», «Лицо со шрамом» и «Адвокат дьявола».
Видео — Telegram-канал Гуро Батуева;
Фото на превью — скриншот из видео.
