Первый китайско-российский конкурс по стрит-дэнс завершился в Маньчжурии

26 октября в городе Маньчжурия во Внутренней Монголии успешно завершился первый китайско-российский молодёжный танцевальный конкурс по стрит-дэнс, который проводился в течение трёх дней. Об этом сообщают наши коллеги из центра СМИ города Маньчжурии.

На конкурсной площадке было яркое освещение и царила тёплая атмосфера. Юные участники из двух стран были одеты в яркую модную одежду, танцевали под мощные барабанные ритмы и динамичные мелодии, используя язык тела и заряжая своей юношеской энергией. Их движения были точны и выразительны, с полным чувством музыки: они прыгали, вращались и замирали, а каждое мгновение было наполнено силой и красотой.

Во время импровизированной дуэли танцоры проявляли особую энергичность, а их спонтанные творческие приёмы захватывали публику, продвигая атмосферу сцены от одной кульминации к другой. На площадке радостные возгласы и музыкальные ритмы переплелись, слившись в бурлящий океан молодости.

Китайская спортсменка Лю Жуньян сказала: «Я профессионально занимаюсь танцами уже пять лет. Мой стиль — локинг. Для меня большая честь соревноваться с российскими друзьями здесь, в Маньчжурии».

Во время соревнований одновременно проходил китайско-российский класс по суперобмену, который стал изюминкой конкурса. Старшие инструкторы по уличным танцам из Китая и России давали молодёжи из обеих стран практические профессиональные рекомендации, демонстрируя техники стрит-дэнс и делясь опытом. На занятиях участники оттачивали свои навыки, обменивались мнениями и стали лучше понимать друг друга через личное общение.

Анна, участница из России, занимается танцами с восьми лет. Она рассказала журналистам, что хип-хоп помог ей стать более уверенной в себе и позволил выражать себя свободно и непринуждённо: «Я очень рада, что на этот раз смогла приехать в Китай для участия в соревнованиях. Здесь я познакомилась со многими китайскими любителями стрит-дэнс и многому научилась у китайских тренеров».

Культурный обмен китайскими и российскими танцевальными номерами был полон теплотой и жизнелюбием. Молодые люди из двух стран преодолевали национальные границы и языковые барьеры, выходя на сцену с искренней любовью к танцу. Энергичный ритм России и изящный классический стиль Китая переплетались в каждом движении. Участники привносили традиционные культурные коды и юношескую жизненную энергию своих этнических сообществ в каждый танец. Этот обмен искусством ещё больше укрепил культурную связь между Китаем и Россией, позволив дружбе народов расцвести в танце.

Кристина, руководитель российской команды по стрит-дэнс, сказала: «Наша команда приехала из российского города Иркутска. Для нас большая честь привезти детей в Маньчжурию для участия в конкурсе. Здесь мы ощущаем традиционную китайскую культуру и особенно тронуты гостеприимством местных жителей».

Сообщается, что тема конкурса была «Молодёжь без границ: дружба через танец», а в центре внимания были три основных уличных танцевальных стиля: хип-хоп, брейк-данс и олл-стайл. При этом конкурс был открыт для танцоров разных возрастов, разделённых на три группы: 7–11 лет, 12–14 лет и 15+, так что все любители стрит-дэнс могли выйти на сцену и проявить себя.

Мероприятие привлекло более 300 молодых участников из Китая и России. Оно не только стало качественной платформой для демонстрации и развития навыков, но и благодаря уникальному положению Маньчжурии как пограничного пункта открыло новые возможности для культурного обмена между китайской и российской молодёжью.

Перевод с китайского на русский: Медиа-центра г. Маньчжурия